i) Necesidad militar: Los Países Bajos entienden y aplican la necesidad militar como el principio en cuya virtud sólo se autoriza el grado y el tipo de fuerza no prohibidos por el DIH, que sean necesarios para lograr el sometimiento completo o parcial del enemigo lo antes posible con el menor gasto de vidas y de recursos.
`1` الضرورة العسكرية: تفهم هولندا مبدأ الضرورة العسكرية وتطبقه بأنه مبدأ يأذن حصراً باستعمال ما لا يحظره القانون الإنساني الدولي من قوة بالدرجة والنوع المطلوبين لتحقيق استسلام العدو الكامل أو الجزئي بأسرع ما يمكن وبأقل تكلفة في الأرواح والموارد.